Inter-City 06

  • 1섬 island

김종한 | 실험영화 | 혼합 | 14분 | 2020 | 부산
Kim Jong-han | Experimental | Color | 14min | 2020 | Busan

  • 1계절의 끝 Summer date

이남영 | 극영화 | 컬러 | 18분 | 2020 | 부산
Lee Nam-young | Fiction | Color | 18min | 2020 | Busan

  • 1도와줘! Help Me!

김지안 | 극영화 | 컬러 | 25분 | 2020 | 부산
Kim Ji-ahn | Fiction | Color | 25min | 2020 | Busan

이미지 없음

섬 island

실험영화 | 혼합 | 14분 | 2020 | 부산
Experimental | Color | 14min | 2020 | Busan

  • 1시놉시스 | Synopsis

    일을 하고 싶은 사람들, 일을 해도 가난한 사람들. 같은 시간 같은 섬에 살고 있지만 만난 적 없는 사람들. 만난 적 없어도 그들의 삶은 비슷하다. 

    People who would like to work, people who always work but are poor. People who live on the same island at the same time but have never met. Their lives are similar even if they have never met.
  • 1리뷰 | Review

    김종한의 영화에서 영도는 단순한 배경을 넘어서 그의 영화적 정체성을 규정하는 장치다. <섬>은 그곳에 살고 있는 사람만이 가지고 있는 애정으로 영도 곳곳의 풍경과 서정, 그리고 사람들을 바라본다. 이상하게도 김종한의 카메라 안에서는 인물들은 물론이고 그들이 당면한 노동, 실업, 빈곤 같은 문제들마저도 마치 그 장소의 일부인 듯 스며들어 마침내 쓸쓸하고 아름답고 때로는 강렬한 풍경이 된다.
    _김지연 (프로그램팀)

    In Kim Jong-han's film, Yeongdo goes beyond simple background and defines his cinematic identity. <island> looks at the scenery, lyricism, and people all over Yeongdo with the affection that only the people living there have. Strangely enough, not only the characters but the problems they face such as labor, unemployment, poverty permeate, at last, turning to a lonely, beautiful, and sometimes intense landscape as if they were part of the place.
    _Gim Ji-yeon (Prgm. Organizer)
  • 1필모그래피 | Filmography

    <섬> (2020)
    <두환이> (2017)
    <화학> (2016)
    <영 아일랜드> (2015)
이미지 없음

계절의 끝 Summer date

극영화 | 컬러 | 18분 | 2020 | 부산
Fiction | Color | 18min | 2020 | Busan

  • 1시놉시스 | Synopsis

    홀로 사는 딸 정연의 생일을 챙기러 온 명희는 하루 종일 혼자 분주하다.

    Myung-hee, who came to celebrate her daughter Jeong-yeon's birthday living alone, is busy all day.
  • 1리뷰 | Review

    모녀의 평범한 어느 여름날을 다룬 이 작품은 안정된 연출과 배우들의 연기가 돋보인다. 어머니에게 있어 자식은 나이를 먹었어도 손길이 필요한 존재고, 자식에게 어머니란 잔소리꾼, 걱정보살인가보다. 하지만 서로를 향한 소소하고 고운 마음씀씀이들이 영화 곳곳에 도사리고 있다. 어떤 형태로든 그 근원엔 사랑이 자리한다는 걸 우리는 알고 있다. 그러니 이 영화를 잊을 수 없다.
    _김지연 (프로그램팀)

    The film, which deals with a mother and daughter on an ordinary summer day, features stable directing and actors performances. For a mother, her child needs help even when she is old, and to her child, a mother is a nagger and a caregiver. However, small and gentle feelings for each other lurk throughout the movie. We know that love lies at its root in some form. So we can't forget this film.
    _Gim Ji-yeon (Prgm. Organizer)
  • 1필모그래피 | Filmography

    <계절의 끝> (2020)
    <지나가는 날> 각본/연출/편집 (2018)
    <두 사람> 각본/연출/편집 (2017)
이미지 없음

도와줘! Help Me!

극영화 | 컬러 | 25분 | 2020 | 부산
Fiction | Color | 25min | 2020 | Busan

  • 1시놉시스 | Synopsis

    자취방에서 쫓겨나기 직전의 가난한 공시생 종수. 모든 것을 포기하려는 순간, 옆집 할머니 정애가 문을 두드린다. 치매끼가 살짝 있는 정애. 그녀를 도와주다가 종수는 정애의 집 비밀번호와 통장 잔고를 알게 되는데...

    Jong-soo is a poor test-taker preparing to work for civil service, in danger of being kicked out of his room. Just as he tries to give up everything, The old woman named Jeong-ae living next door knocks on the door. She has slight dementia. While helping her, Jong-soo found out about Jung-ae's house password and bank account balance...
  • 1리뷰 | Review

    흑심을 품고 옆집 할머니에게 접근한 청년이 본의 아니게 할머니를 돕게 된다. 그 속을 알 리 없는 할머니는 언제나 청년이 고맙다. 청년실업, 독거노인, 보이스 피싱…. 어두운 사회 현상들이 코미디라는 장르 안에서 쾌활하게 노니는 영화다. 곽민규, 변중희의 연기 콤비, 아슬아슬한 한바탕 추격전, 웃기거나 짠하거나 혹은 둘 다인 상황은 관객의 즐거움이 되기에 충분한 요소들이다. 
    _김지연 (프로그램팀)

    A young man who approaches the old woman next door with a purpose unintentionally helps the woman. The woman, who does not know what's going on in his mind, is always grateful to him. Youth unemployment, the elderly living alone, voice phishing… Dark social phenomena play cheerfully within the genre of comedy in this film. Kwak Min-kyu and Byun Joong-hee's acting combination, the breathtaking chase, funny, sad, or both are sufficient elements to make the audience happy.
    _Gim Ji-yeon (Prgm. Organizer)
  • 1필모그래피 | Filmography

    <도와줘!> (2020)
    <12月4日> (2017)